又黑、又瘦，赵薇坐在那儿，身上还带着股男人劲儿。

　　她刚刚拍完《花木兰》，在甘肃、银川的广阔荒原上“骑马打仗”了2个多月。她笑着对记者说：“你看，我这健康肤色不是在法国南部的海滩上晒出来的；在银川、甘肃的荒原上打仗，也能达到同样的效果。”

　　在接受各路记者集体采访时，赵薇妆容很淡，穿一件风琴褶的雪纺衫，白衣灰裤，普通得如路人。赵薇透露，工作人员本来给她准备了非常隆重的礼服。“上面有很多珠宝，我觉得对于采访来说有些太隆重，我又脱下来，否则我坐在这儿，你们看着我，就跟个假人似的。”她说。

　　1999年2月，好莱坞的动画片《花木兰》在内地公映，引起一场古典文化热。那时候，赵薇正在拍摄《还珠格格2》，疯癫“小燕子”正如日中天。只是没有人会想到，动画片里的丹凤眼花木兰，现在居然能被这个大眼睛的女星取而代之。

　　“没有比木兰更苦的女人”

　　马楚成，这位号称香港最会省钱的导演，擅长将中等投资的影片，像模像样地制作成大片，而且还能保证卖座。早在赵薇出演《赤壁》孙尚香之前，他就已经选定了赵薇。

　　木兰替父从军12年，万里赴戎机，关山度若飞；朔气传金柝，寒光照铁衣。赵薇说：“我觉得一个女人打了12年的仗，做了将军，还没拍之前，我就想象会很苦、很可怕。”这部电影也确实是赵薇拍戏最苦的一部。

　　《花木兰》的战争场面全部在银川拍摄，文戏则在河北拍摄。刚开进剧组，是在河北，有很长一段时间，赵薇都无法入戏。直到剧组到了银川，她看着眼前一片苍凉的场景，才找到了演戏的感觉：“我一下子明白了木兰为什么变成那样。”

　　赵薇根本不用束胸。冬天里，她每天都穿着四五十斤重的盔甲，穿得层层叠叠，每次穿脱戏服都至少要花半个小时。她只能在每次中午吃饭的时候，才能把盔甲卸下来。

　　要把花木兰当作一个真实人物，需要很多合理性来支撑。最直接的就是，她如何在男人群中生活了12 年，而不被发现。按照现在人的思维，她至少是一个相貌和身材都很差的女人才行。

　　赵薇认同这一点：“你们进电影院以后，千万不要对我要求太高。”拍摄过程中，赵薇曾经向马楚成提出，可以用发光板，这样拍出来，她的黑眼圈、眼袋就能看上去很少。这个建议被导演立马否决了，他说：“你打了12年仗了，应该很老、很可怕的样子。你要是真的想演好，最好今天晚上别睡觉，然后明天再来拍这场戏。”

　　每天早上，赵薇6点钟便起床酝酿角色。赵薇说：“对于女性角色，我觉得应该没有比花木兰更辛苦的，因为她在十几年的过程中，一直在做男人做的事情，所以有很多打斗、骑马，还有谈一场轰轰烈烈的恋爱。”

　　影片中，赵薇冲着几万个手持兵器、穿盔甲、骑马的男人喊：“你们怕死吗？”她已经不是在发问，而是声嘶力竭地叫喊，嗓子都喊破了。在千军万马面前 ，她已经顾不上自己的形象和嗓音了，只想让几千人都能听到她下达的命令。

　　《花木兰》中，有一大半戏是在战场拍摄，导演马楚成认为：“花木兰能够走到将军这个地位，她一定比别人更难，所以打仗的时候，她一定要第一个去打。”

　　所以，整部电影里，赵薇一直拿着刀冲在最前面。甚至也会有非常血腥、暴力的一幕：花木兰一刀斩掉敌人首领，拎着人头，欢呼胜利。

　　赵薇不是柔弱的女孩子，她从小就像个男孩子，跟着哥哥到处混。哥哥玩弹弓，她也去玩弹弓；哥哥去打架，她也跟着去。

　　剧组里大多数演员都不会骑马，赵薇、房祖名、陈坤三个人一起学骑马。现在，骑马技术最好的就是赵薇。赵薇自己很骄傲：“他们很羡慕我。当我们三个人并排骑马往前冲的时候，我的马永远跑得最快，因为我天天带它。别看陈坤装得很潇洒，其实他最怕骑马。”

　　为了能够让木兰真正混迹军营，导演马楚成认为，“男人一定是要在花木兰的故事当中，起着幕后推手的作用。”电影里，“赵薇”的女人身份确实被人发现过。但是她有“陈坤”、“房祖名”两名帮手：“房祖名”从小就是“赵薇”的“跟班”，在军营中帮她打掩护；而“陈坤”则一直爱着“赵薇”，处处维护这个女人。

　　电影结尾并不像《木兰辞》，落入大团圆的俗套。“成为一个伟人，似乎就得一辈子孤独，所以这个花木兰也没有那么传统的卸甲归田，相夫教子。”赵薇说，她演的《花木兰》结尾“很伟大”。

　　我在演一个温柔的男人

　　谈到对花木兰角色的理解时，赵薇说：“我太喜欢这个人物了。我希望能够塑造出女性自强不息，有追求的，能给所有女性鼓励的人物形象。”在回答如何将女扮男装这件事表演得逼真时，赵薇语出惊人：“我真的觉得我在演一个男人。但是男人不一定是高大、强壮，或者是粗暴。男人也有温柔的，也有细腻的，也有敏感的。我真的没有女扮男装，我真的在演一个很温柔的男人。”

　　有媒体评价赵薇在《花木兰》中的表演层次分明，从代父从军害怕女儿身被揭发，到目睹杀戮后的厌倦与抵触，再到提升境界为国捐躯的勇气，最后放弃心中大爱“得道成仙”，这个过程能清晰的从她的眼神和台词中辨出细微来，就算没有对“花木兰”本身这个符号的熟悉，赵薇的演技也足以撑起这个仁义忠孝的女主角，尤其两句“你们怕死吗？”将一种屹立在生死与大义间，却无所畏惧的凛然正气渲染得外分真切，感人至深。

　　如此刚毅的木兰，难怪赵薇被陈坤叫做“薇哥”。赵薇这次算是一改戏路，硬朗地把花木兰刻画出来。

　　据说，导演马楚成当初选择赵薇出演花木兰的时候就是看中了赵薇身上豪迈的男子汉气概，在马楚成看来，花木兰首先不能是瓜子脸，“浓眉大眼的赵薇看上去比较壮，她混在军队中被发现的概率比其他女演员肯定小很多。”而赵薇自己在祭拜过花木兰的铜像后也发现自己的外貌很像花木兰，“我发现我和花木兰长得还是很像的。花木兰也不是瓜子脸，而且我们都是浓眉大眼的，就是我的鼻子比她大点。”